The Trading Game is half memoir and half scathing account of a life working as a currency trader for Citibank.